be weighed down

Analysts had estimated net income would be Rmb6.26bn, according to a Reuters poll but performance was weighed down by the costs of content deals with the likes of HBO and the US National Basketball Association.

路透社（Reuters）调查显示，分析师此前预计该季度净利润将为62.6亿元人民币，但腾讯与美国家庭电影频道（HBO）和美国全国篮球协会（US National Basketball Association）等机构达成内容协议的花费拉低了业绩。

Although it is understandable that as a human being you may regret your own acts, it is not wise to be endlessly weighed down by them.

但是那是可以或许相识的，做为一小我类存正在您大概会因为自祭阅动做而悔怨，但是无止尽的背着那些包袱也是没有明智的。

If you adopt an alternate personality to attract girls, you will eventually be weighed down with the feeling that your true self isn't good enough.

如果你改变自己的个性去吸引她们的话，到头来你会感到很失落&因为真实的你差劲到无法吸引女生。

I have said the law should not be weighed down with too much detail.

过去我曾经讲过,基本法不宜太细.

Be weighed down with heavy teaching loads

因繁重的教学任务而负担过重

He seemed to be weighed down by is own mistakes.

他似乎给自己的错误压得抬不起头来了.